gmslogos

 Tillbaka till berättelser
Namn Meral
Ursprungsland: Kılkış
Nuvarande bostadsort: Tuzla
Berättelsen berättat av: Peter Eriksson

Meral Özsoy föddes 1949 i Balat-distriktet i Istanbul. Meral Özsoys fader släkt emigrerade från Veliko Tırnovo-distriktet i Bulgarien. Hennes mors släkt emigrerade från Kilkis i Grekland 1924 på grund av det obligatoriska befolkningsutbytesavtalet som undertecknades mellan Turkiet och Grekland i januari 1923. Hon är en andra generationens emigrant. Migranter upplevde det svårt att anpassa sig under de första åren. En familj som bor i en bekvämt i bergsby och lever med djur mötte en annan natur i Tuzla. De ville inte att husen de fick skulle ligga nära havet eftersom de trodde att huset kunde förstöras av högvatten. De lagade mat med smör och kände inte till olivolja, därför ville de inte ha de olivlundar de fick. Det var stora kulturell konflikter mellan lokalbefolkningen och migranterna Med tiden har två samhällena smält samman. Barnen och barnbarnen till de som fruktade havet blev fiskare. Meral Hanım berättar hur hennes mor och hennes fars vägar möttes.  Hon berättar om hennes familjs liv, om händelser i med- och motgång. Som en migrantflicka giftes Meral Hanım med en infödd. Meral Hanım har 2 barn och har 3 barnbarn och hon bor i Tuzla.